Kültür ve Sosyal Bilimler Fakültesi Araştırma Görevlisine En İyi Kitap Tasarımı Ödülü

27.11.2019

Code-Switching Üzerine Görsel Arşiv Çalışması 

Grafik Tasarımcılar Meslek Kuruluşu (GMK) tarafından bu yıl 38’nci düzenlenen Tasarım Sergisi’nde Kültür ve İletişim Bilimleri araştırma görevlisi Sefa Pala’nın ‘Deukisch. von Gastarbeiterdeutsch über Kanak Sprak bis zum Kiezdeutsch’ adlı çalışması en iyi kitap tasarımı ödülüne layık görüldü.

Danışmanlığını Wim Westerveld ile Simone Schöler’in ortaklaşa yaptığı kitapta, 60’lardan günümüze Almanca ile Türkçe dilinde code-switching üzerine görsel bir arşiv ve dili görselleştirme çalışması yapıldı. GMK Sergisi’ne paralel 14-17 Kasım 2019 tarihlerinde Haliç Kongre Merkezi’nde gerçekleştirilen Design Week Turkey kapsamında da sergilenen kitabın bir sonraki adresi ise Stiftung Buchkunst olacak. “Die Schönsten Bücher aus Aller Welt” yarışmasına GMK’nın kitap tasarımı kategorisinde aday gösterdiği bu kitap, önümüzdeki yıl Mart ayında önce Leipzig Kitap Fuarı’nda, ardından da Frankfurt Kitap Fuarı’ında izleyicilerin beğenisine sunulacak.
 
38. GMK Grafik Tasarım Sergisi 30 Kasım’a dek MSGSÜ Tophane-i Amire Sanat Merkezi’nde ziyaret edilebilir.
*Sergi görselleri GMK'ya aittir.